Czy warto skorzystać z usług transkrypcji?

Nagranie to zapis fal dźwiękowych umieszczony na nośniku fizycznym lub, coraz częściej w postaci pliku cyfrowego, na przykład w formacie MPEG Layer 3 czyli w skrócie MP3. W dzisiejszych czasach coraz częściej sposobem stenogramowania rozpraw sądowych staje się ich nagrywanie. Jest to wygodne dla przeciążonego personelu sądowego, jednak może wiązać się z wieloma konsekwencjami dla stron. Transkrypcja to usługa polegająca na zamianie nagrania na jego zapis tekstowy.

Usługi transkrypcji

Jeśli zastanawiasz się kiedy skorzystać z usług transkrypcji musisz wziąć pod uwagę wiele czynników. Na przykład powinieneś się zastanowić do czego tego typu usługi będą Ci potrzebne. Jeśli mają stanowić np. dowód sądowy warto by były precyzjne i dokładne, a nie sporządzone przez programy komuterowe popełniające liczne błędy. Decydując się na usługe transkrypcji wykonywanje ludzką ręką, swiadczone np. przez SpiszeTo masz gwarancję poprawnej fleksji, ortografi i składni przepisywanego tekstu. Co ważne usługi ręcznej transkrypcji wcale nie są droższe od tych kopmuterowych, a ich jakość jest znacznie wyższa. Aby sie o tym przekonać wystarczy sprawdzić cennik zamieszczony na stronie https://www.spiszeto.pl/ oraz poczytać opinie dotychczasowych klientów. Widać zatem wyraźnie, że każda decyzja ma swoje konsekwencje w przyszłości i nie warto marnować pieniędzy na rzeczy niepotrzebne.

Pewnym uzasadnieniem może być występowanie jako strona w postępowaniu sądowym ale tylko w takim, w którym niezbędna jest transkrypcja jako dowód w sądzie. Ludzie doświadczeni życiowo mawiają, że jeśli szukasz sprawiedliwości, raczej nie znajdziesz jej w sądzie. Niestety zdarza się, że nie mamy wyboru i musimy w takim postępowaniu uczestniczyć. Szczególnie dotyczy to adwokatów, dla których występowanie przed sądem jest podstawą działalności. Są to osoby legitymujące się odpowiednim wykształceniem, mające za sobą aplikację adwokacką i przyjęte do elitarnego grona palestry. Tacy ludzie charakteryzują się dogłębną wiedzą z zakresu prawa i doświadczeniem w jego stosowania. Ich perypetie często przedstawione są w serialach telewizyjnych, co stanowi dowód na to jak bardzo emocjonujące może być prawo i procesy sądowe. Peweni wielu z was wiele razy takie audycje oglądało i to zarówno w telewizji, jak i na smartfonie tudzież laptopie czy tablecie.


Pamiętaj że niniejszy poradnik, choć zawiera ogromną dawkę wiedzy, nie może w pełni wyczerpać tematu, ze względu na ograniczoną objętość. Jeśli potrzebujesz w większym stopniu zgłębić temat, uruchom komputer, zaloguj się do niego i klikając w odpowiednią ikonę na pulpicie, uruchom przeglądarkę internetową. Jeśli nie masz pod ręką komputera, możesz skorzystać z innego urządzenia takiego jak na przykład smartfon. Następnie w pasku wyszukiwarki wpisz interesujące Cię hasła, a od odpowiedzi na nurtujące Cię pytanie będzie Cię dzielić tylko jedno kliknięcie.